2021 网易数帆 领先的数字化转型技术与服务提供商 网易数帆是网易集团旗下 TO B 企业服务品牌，定位于领先的数字化转型 技术与服务提供商，为客户提供创新、可靠的国产软件基础平台产品及相 应技术服务，业务覆盖云原生基础软件、数据智能全链路产品、人工智能 算法应用三大领域，旗下拥有轻舟、有数、易智三大产品线，致力于帮助 客户搭建无绑定、高兼容、自主可控的创新基础平台架构，快速应对新一 一 代信息技术下实现数字化转型的需求。 网易数帆依托网易二十余年互联网技术积累，系列软件基础平台产品和技 术方案，成熟应用于金融、零售、制造、能源、电信、物流等多个行业领 域，在技术先进性、性能优越性、产品成熟度及安全可靠性等方面得到了 各行业客户的验证。目前已服务各领域头部客户百余家，包括工商银行、 浙商银行、银监会、人保金服、深圳证券交易所、华泰证券、名创优品、 古茗、百胜集团 以“开放、开源、跨云”为技术理念，网易数帆大力推动技术研究，先后取 得“工信部云计算服务能力标准首批试点单位”、“国家企业技术中心”、“信 通院云计算标准和开源推进委员会成员”、“信通院大数据技术标准推进委 员会成员”、“信创工委会成员”等机构资质。同时，网易数帆积极推动跨厂 商的数字化技术融合发展，与AWS、阿里云、百度云、华为鲲鹏云计算、 浪潮、新华三等多家企业完成技术兼容性认证。 数帆使命：帮助所有客户成功实现数字化转型

实际上，Git 数据库中保存的信息都是以文件内容的哈希值来索引，而不是文件名。 Git 一般只添加数据 你执行的 Git 操作，几乎只往 Git 数据库中 添加 数据。 你很难使用 Git 从数 据库中删除数据，也就是说 Git 几乎不会执行任何可能导致文件不可恢复的操 作。 同别的 VCS 一样，未提交更新时有可能丢失或弄乱修改的内容。但是一 旦你提交快照到 Git 中， 就难以再丢失数据，特别是如果你定期的推送数据库 据库 到其它仓库的话。 ▪ ▪ ▪ 这使得我们使用 Git 成为一个安心愉悦的过程，因为我们深知可以尽情做各种 尝试，而没有把事情弄糟的危险。 更深度探讨 Git 如何保存数据及恢复丢失数 据的话题，请参考撤消操作。 三种状态 现在请注意，如果你希望后面的学习更顺利，请记住下面这些关于 Git 的概 念 。 Git 有 三 种 状 态 ， 你 的 文 件 可 能 处 于 其 中 你可以 传递 --global 选项让 Git 读写此文件，这会对你系统上 所有 的仓库生 效。 3. 当前使用仓库的 Git 目录中的 config 文件（即 .git/config）：针对该仓 库。 你可以传递 --local 选项让 Git 强制读写此文件，虽然默认情况下用 的就是它。 （当然，你需要进入某个 Git 仓库中才能让该选项生效。） 每一个级别会覆盖上一级别的配置，所以

editor://open/?file={{filename}}&line={{line}} 是一个不错的选择。 参见: 您可以在 Nette 文档 中找到有关为编辑器注册自定义 URL 协议的更多信息。 特殊字符 虚拟键盘 中要包括的其他特殊字符。 1.2.6 通知 从 通知选项卡订阅各种通知。有关已观看或管理的项目的选定事件的通知将通过电子邮件发送给您。 某些通知仅针对您语言的事件发送（例如，关于要翻译的 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑复选框。 16 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因为行是每种语言的本地行） 或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： • 用户配置的特殊字符 定义在用户个人资料 与其他检查不同，该标记应设置为 key:value 对，如 max-length:100。 48 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18 提示: 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的衡量标准。最大译文 长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text

editor://open/?file={{filename}}&line={{line}} 是一个不错的选择。 参见: 您可以在 Nette 文档 中找到有关为编辑器注册自定义 URL 协议的更多信息。 特殊字符 虚拟键盘 中要包括的其他特殊字符。 1.2.6 通知 从 通知选项卡订阅各种通知。有关已观看或管理的项目的选定事件的通知将通过电子邮件发送给您。 某些通知仅针对您语言的事件发送（例如，关于要翻译的 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑复选框。 16 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.2 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因为行是每种语言的本地行） 或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： • 用户配置的特殊字符 定义在用户个人资料 与其他检查不同，该标记应设置为 key:value 对，如 max-length:100。 48 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.2 提示: 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的衡量标准。最大译文 长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text

editor://open/?file={{filename}}&line={{line}} 是一个不错的选择。 参见: 您可以在 Nette 文档 中找到有关为编辑器注册自定义 URL 协议的更多信息。 特殊字符 虚拟键盘 中要包括的其他特殊字符。 1.2.6 通知 从 通知选项卡订阅各种通知。有关已观看或管理的项目的选定事件的通知将通过电子邮件发送给您。 某些通知仅针对您语言的事件发送（例如，关于要翻译的 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑复选框。 16 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.1 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因为行是每种语言的本地行） 或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： • 用户配置的特殊字符 定义在用户个人资料 与其他检查不同，该标记应设置为 key:value 对，如 max-length:100。 48 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.18.1 提示: 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的衡量标准。最大译文 长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text

您可以在 Nette 文档 中找到有关为编辑器注册自定义 URL 协议的更多信息。 1.2. 注册和用户个人资料 5 The Weblate Manual, 发行版本 4.16 特殊字符 虚拟键盘 中要包括的其他特殊字符。 1.2.6 通知 从 通知选项卡订阅各种通知。有关已观看或管理的项目的选定事件的通知将通过电子邮件发送给您。 某些通知仅针对您语言的事件发送（例如，关于要翻译的 显示 附近字符串选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因为行是每种语言的本地行） 或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： • 用户配置的特殊字符 定义在用户个人资料 与其他检查不同，该标记应设置为 key:value 对，如 max-length:100。 44 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16 提示: 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的衡量标准。最大译文 长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text

您可以在 Nette 文档 中找到有关为编辑器注册自定义 URL 协议的更多信息。 1.2. 注册和用户个人资料 5 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.4 特殊字符 虚拟键盘 中要包括的其他特殊字符。 1.2.6 通知 从 通知选项卡订阅各种通知。有关已观看或管理的项目的选定事件的通知将通过电子邮件发送给您。 某些通知仅针对您语言的事件发送（例如，关于要翻译的 显示 附近字符串选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因为行是每种语言的本地行） 或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： • 用户配置的特殊字符 定义在用户个人资料 与其他检查不同，该标记应设置为 key:value 对，如 max-length:100。 44 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.4 提示: 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的衡量标准。最大译文 长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text

您可以在 Nette 文档 中找到有关为编辑器注册自定义 URL 协议的更多信息。 1.2. 注册和用户个人资料 5 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.2 特殊字符 虚拟键盘 中要包括的其他特殊字符。 1.2.6 通知 从 通知选项卡订阅各种通知。有关已观看或管理的项目的选定事件的通知将通过电子邮件发送给您。 某些通知仅针对您语言的事件发送（例如，关于要翻译的 显示 附近字符串选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因为行是每种语言的本地行） 或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： • 用户配置的特殊字符 定义在用户个人资料 与其他检查不同，该标记应设置为 key:value 对，如 max-length:100。 44 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.2 提示: 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的衡量标准。最大译文 长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text

您可以在 Nette 文档 中找到有关为编辑器注册自定义 URL 协议的更多信息。 1.2. 注册和用户个人资料 5 The Weblate Manual, 发行版本 4.17 特殊字符 虚拟键盘 中要包括的其他特殊字符。 1.2.6 通知 从 通知选项卡订阅各种通知。有关已观看或管理的项目的选定事件的通知将通过电子邮件发送给您。 某些通知仅针对您语言的事件发送（例如，关于要翻译的 显示 附近字符串选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因为行是每种语言的本地行） 或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： • 用户配置的特殊字符 定义在用户个人资料 与其他检查不同，该标记应设置为 key:value 对，如 max-length:100。 1.6. 检查和修正 45 The Weblate Manual, 发行版本 4.17 提示: 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的衡量标准。最大译文 长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text

您可以在 Nette 文档 中找到有关为编辑器注册自定义 URL 协议的更多信息。 1.2. 注册和用户个人资料 5 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.3 特殊字符 虚拟键盘 中要包括的其他特殊字符。 1.2.6 通知 从 通知选项卡订阅各种通知。有关已观看或管理的项目的选定事件的通知将通过电子邮件发送给您。 某些通知仅针对您语言的事件发送（例如，关于要翻译的 显示 附近字符串选项卡。 Ctrl+S 或 Cmd+S 定位到搜索框。 Ctrl+O 或 Cmd+O 复制源字符串。 Ctrl+Y 或 Cmd+Y 勾选/取消勾选 需要编辑复选框。 虚拟键盘 一个小的可视键盘行显示在翻译字段的正上方。这对于记住本地标点符号（因为行是每种语言的本地行） 或具有难以键入的字符非常有用。 显示的符号分为三类： • 用户配置的特殊字符 定义在用户个人资料 与其他检查不同，该标记应设置为 key:value 对，如 max-length:100。 44 Chapter 1. 用户文档 The Weblate Manual, 发行版本 4.16.3 提示: 这个检查看的是字符数，当使用比例字体来渲染文本时，这可能不是最好的衡量标准。最大译文 长度 检查会检查文本的实际渲染。 replacements: 标志可能也有助于在检查字符串之前扩展可放置对象。 当同时使用 xml-text